A WEEKEND TO PARIS

Voici toutes les bonnes adresses de mon dernier séjour à Paris, en espérant que ça vous inspirera pour votre prochain voyage dans la capitale.

***

Here are the good places from my last weekend in Paris, I hope it will inspire you for your next trip to the capital.

Hotel The Hoxton

30-32 rue du sentier, 75002 Paris

HOME AWAY FROM HOME!

Magnifique hôtel, l'accueil est chaleureux et le cadre hyper tendance. Les chambres sont cosy tout en étant chic, on s'y sent tellement bien qu'on ne veut plus partir! L'hôtel est toujours animé, que ce soit par les clients de l'hôtel qui se prélassent dans le lobby, les clients du bar ou encore du restaurant. C'est sans aucun doute mon hôtel favori du moment.

PS: un article lui est consacré ici.

***

Wonderful hotel, the welcome is warm and the place very trendy. The room are cosy but fancy at the same time; it really feels like home and we simply do not want to leave!

The hotel is always lively, whether it is the hotel's clients hanging out in the lobby or the restaurant's and bar's customers. It really became my favourite hotel.

PS: you can find a dedicated post here.

Les pinces

28 rue de Douai, 75009 Paris

Leur plat phare: Le homard

Pour ceux d'entre vous qui ne sont pas fan de ce crustacé, une côte de bœuf de 500gr est également à la carte.

Le choix est trop difficile? Prenez le demi-homard + la côté de bœuf! Régalade assurée!!

***

Their signature dish: Lobster

For those of you who aren't big fan of this crustacean, a 500gr prime reeb is also on the menu.

Too hard to chose? You can order a half lobster + the prime rib! Enjoy ;)

Dépôt légal

6 rue des petits champs, 75002 Paris

Charmant endroit pour bruncher, déjeuner ou faire une pause gourmande l'après-midi. Les plats proposés sont simples mais délicieux et le fondateur n'étant personne d'autre que celui d'éclair de génie, il est impossible de résister aux desserts!

***

Lovely place for having brunch, lunch or for a sweet break in the afternoon. The dishes are simple but delicious and we can't resist to dessert knowing that the founder is nobody else than the one from Éclair de génie.

Big Mamma

Groupe possédant 6 restaurants dans la capitale, Big Mamma nous transporte en Italie!! On s'y croirait vraiment, que ce soit par l'ambiance ou par les produits tellement frais et savoureux. Par contre, il faut se munir d'un peu de patience, les queues sont souvent longues et pas de réservations possibles. Mais l'attente vaut totalement le coup!

***

Big Mamma is the union of 6 restaurants and takes us directly to Italy!! We would really believe it, whether through the atmosphere or the fresh and tasty products.

However, patience is needed as the waiting line can be long and reservations not possible. But it's totally worth it!!

The Yacht club

8 rue saint-lazare, 75009 Paris

Que ce soit en amoureux ou entre amis, c'est l'endroit parfait pour passer une soirée chaleureuse autour de délicieux tapas accompagné d'un bon verre de vin ou cocktail, selon les préférences.

Pour être certain d'y avoir une place, mieux vaut réserver.

***

Whether with your love or with friends, it is the perfect place to have a lovely evening sharing some delicious tapas with a glass of wine or a cocktail, as you prefer.

To be sure to have a place, it is safer to book a table.